직독직해를 위한 기능어 정복3

1. A basketball player drapes his jersey around his new coach during a news conference.

solution)

어떤 농구선수가 걸치고 있습니다.

(뭐를?) 그의 운동복을

around : (운동복이) 빙 둘러싸고 있고, 둘러싸인 안쪽에 있는 건?(맞닿지는 않음)

그의 새 코치입니다. 

during : 동시에 진행된 일은?

기자회견입니다.

2. A man sits on a damaged car outside his home amid the destruction following a hurricane.

solution)

어떤 남자(S)가 앉아 있습니다. 

on : (그 남자가)맞닿고 있는 건?

파손된 차입니다. 

outside : (안쪽이 파손된 차가 있는 쪽이고)바깥쪽에 있는 건?

그의 집입니다. 

amid : 시간이나 상황상 한 가운데인건?

파괴입니다.

following : 앞서 발생한 건?

허리케인입니다. 

(예문출처 : Arrow English 영어학습법(실전편) 최재봉 지음)